english version soon...

Jakiś czas mnie tu nie było..ale muszę przyznać, że ostatnio dużo chętniej dodaję filmiki na youtube niż posty na bloga. Nie znaczy to jednak, że pisanie dla was przestało sprawiać mi przyjemność, tylko dużo łatwiej jest samemu szybko nagrać filmik niż napisać posta. Do tego muszę znaleźć odpowiednie miejsce, czas, kiedy światło będzie dobre ( co jest niezwykle trudne o tej porze roku, biorąc pod uwagę, że późno wracam ze szkoły:( ) i osobę, która zechciałaby mi zrobić zdjęcia. Myślę, że każda z was, która też prowadzi bloga wie co mam na myśli :)

Jak wiecie z poprzedniego postu pod koniec listopada byłam w Londynie i dzisiaj postanowiłam podzielić się z wami strojem, w którym zwiedzałam to przepiękne miasto :)
Jak możecie zauważyć postawiłam przede wszystkim na wygodę i nie żałuję!
Emu i ogromy szalik w kratę uratowały mi życie kiedy temperatura była naprawdę niska ;)
Zdjęć dzisiaj nie ma, ale może jeszcze uda mi się je znaleźć na dysku..

I recently got back from London and decided to share with you guys a few, ok, let's be honest...a loot of photos;) The quality of them is not the best but I took this photos by my phone.I hope that it will not bother you that much. Posts from my almost 4-days trip to London have yet to appear. For sure you can expect OOTD and when it comes to other posts please write your ideas in the comments below.

* I decided to divide the post into 2 parts due to the large number of photos;)


Właśnie wróciłam z Londynu i postanowiłam podzieić się z wami kilkoma, no dobra..dużą ilością zdjęć ;)Jakość nie będzie najlepsza bo są to zdj. z telefonu ale mam nadzieję, że nie będzie wam to zbytnio przeszkadzało.Posty z mojej prawie 4-dniowej wycieczki jeszcze się pojawią. Na pewno możecie spodziewać się OOTD a jeśli chodzi o inne posty to piszcie swoje pomysły w komentarzach na dole.

* zdecydowałam jednak podzielić post na 2 części z uwagi na ogromną ilość zdjęć ;)

Jeśli chcecie dowiedzieć się co ciekawego robiłam w stolicy Wielkiej Brytanii, zapraszam na vlogi na moim kanale!

https://www.youtube.com/watch?v=aAQvVNrVMsg

I noticed that on my blog there are only fashion posts, so I decided to fix it :)
Down below you can find a few graphics that you can print for your own use.
You can put them into photo frames and your room immediately gain a new character!For interested- if you want me to prepare for you specific graphics please write an e-mail. Soon there will be christmas graphics! I hope that my idea to refresh your interior wasn't so bad and you like it:)

 Zauważyłam, że na blogu brakuje postów o tematyce wnętrzarskiej, dlatego też postanowiłam to naprawić ;)
Poniżej znajdziecie kilka grafik które śmiało możecie wydrukować do własnego użytku.Wydruki wystarczy włożyć w ramki do zdjęć i wasz pokój od razu zyska nowego charakteru.Dla zainteresowanych-jeśli chcecie, abym wykonała dla was określone grafiki to śmiało piszcie na maila :) Wkrótce pojawią się świąteczne grafiki! Mam nadzieję, że mój pomysł na odświeżenie waszego wnętrza przypadnie wam do gustu!

A long time I wasn't here.  During the holidays everything was simpler, time flew much slower ...
Now we have the end of October, soon Christmas, I feel as if time flew through my fingers,                    but anyway I decided to finally pull myself together and back to blogging. 
I'll try to post  quite regularly.
Today I went to the park to take a picture in a beautiful autumn scenery, admittedly a little bit disappointed because I was hoping for a lot more colorful leaves, but no it's not bad, right? ;)
The last few weeks did not belong to the warmest ones, morning temperatures were really low, therefore, the more I wanted to take advantage of today's beautiful weather and probably the last time this season I wore my new beloved Mel by Melissa. Of course, in typical autumn outfit also could not miss the classic and timeless trench coat, black trousers and a shirt in one of my favorite colors this fall;)


Dawno mnie tu nie było..w wakacje wszystko było prostsze, czas leciał zdecydowanie wolniej...

Tak. Stało się. W końcu!

Today I'm gonna show you again very simple, but in my opinion quite impressive outfit of the day.
I think this outfit is perfect for the upcoming colder autumn days. In view of autumn, as  leading colour I chose black (in the summer I wear mostly white and pastels), but the whole is broken by floral pattern on top and my favorite, mega comfortable and warm blue cardigan with fringe.
This outfit  in combination with comfortable shoes is perfect for school.
*you have to forgive me, but I didn't have the possibility to convert photos, and I wanted to add this Sunday OOTD on Sunday, not Monday :)

W dzisiejszym poście pokażę wam znów bardzo prosty, ale moim zdaniem dość efektowny strój dnia. Myślę, że idealnie sprawdzi się na nadchodzące chłodniejsze dni. Z myślą o jesieni wybrałam jako kolor przewodni czerń ( w lecie jednak stawiam głównie na biel i pastele) jednak całość przełamana jest kwiatowym wzorem na topie i moim ulubionym, mega wygodnym i ciepłym granatowym kardiganem z frędzlami. Taki zestaw w połączeniu z wygodnymi butami bardzo dobrze sprawdzi się do szkoły, swoją drogą czy to tylko do mnie nie dociera wiadomość, że przed nami jeszcze tylko jeden(!) dzień wakacji?
* musicie mi wybaczyć, ale nie miałam jak dzisiaj przerobić zdjęć, a chciałam dodać ten niedzielny strój dnia w niedzielę, a nie w poniedziałek :)